China Chamber of Commerce in the UK

英国中国商会

              

The China Chamber of Commerce in the UK (CCCUK) was founded in 2001 (previously known as the China Enterprises Association in Britain), mainly consists of Chinese enterprises in the UK and Chinese economic and trade organisations. The CCCUK is a non-profit organisation representing and serving interests of Chinese enterprises, aiming to promote China-UK economic and trade relations.

In September 2015, China Enterprises Association in Britain was re-named as the China Chamber of Commerce in the UK. The CCCUK aims to establish close relations with appropriate UK government departments, companies and business associations, to promote China-UK cooperation and assist the establishment and future growth of Chinese enterprises in the UK.

At present, our members include nearly 300 leading Chinese companies in the UK, covering dozens of sectors, including finance, insurance, telecommunications, energy products, technical manufacturing, real estate construction etc. The CCCUK has 27 Standing Committee member companies, and four committees including, Financial Committee, Trade Committee, Technology Committee and Supervisory & Management Committee.With support from the Chinese Embassy in the UK, the CCCUK has grown into an important force representing business interests of Chinese enterprises in the UK and conducting external exchanges as well.

 

英国中国商会

 

英国中国商会(前身为英国中资企业协会)成立于2001年,是由在英中资企业和中国经贸机构为主依法注册成立的、代表中资企业利益、维护中资企业权益、为中资企业服务的非营利性社团组织。

2015年,英国中资企业协会正式更名为英国中国商会。商会开展对外交往,配合并参与中英两国间重大经贸活动,同英方组织和机构建立广泛联系,努力推进在英中资企业之间的相互交流、信息沟通和业务合作,提供专业服务,改善在英中资企业经营环境,为扩大中英经贸合作和发展中英友好关系做出贡献。

目前,英国中国商会有近300家会员单位,商会会员涉及金融、科技、通讯、能源、地产、贸易等几十个领域。商会理事会包含27家理事单位,下设金融委员会、科技委员会、监督管理委员会、能源委员会和基础设施与贸易委员会。商会成立以来,在中国驻英国使馆的关心支持下,已发展成为代言英国中资企业利益、维护企业合法权益、开展对外交流与合作的重要力量。